1. Treći Trg na ovogodišnjem sajmu knjiga izlaže pet naslova koji predstavljaju književnost Angole. Ova prezentacija, koja je deo našeg programa posvećenog portugalskom jeziku, obuhvata savremenu angolsku prozu i dramu i uključuje sledeća dela:
• Roderik Neone: Godina psa, roman u prevodu Vesne Stamenković,
• Žoao Maimona: Žetve gospodina guvernera, drama u prevodu Ljiljane Lukačev,
• Žorž Masedo: Ljudi iz mog kraja, roman u prevodu Ane Lukić,
• Žoze Luandino Viejra: Pravi život Domingoša Šavijera, roman u prevodu Ane Lukić,
• Kad bi život bio takav. Antologija angolske priče, koju je priredila Domingas de Almeida, u prevodu članova
Udruženja prijatelja Luzofonije Vesne Stamenković, Mladena Ćirića, Ane Lukić, Marije Panajotović, Danijele Price, Jelene Bošković, Nataše Vujnović, Bojane Adamović i Verice Filipović.
Naslovne strane ovih izdanja možete videti na plakatu, koji Vam dostavljamo u prilogu.
Tokom sajamskih dana imaćete priliku za razgovor s nekim od pisaca i prevodilaca na štandu Trećeg Trga u hali 1, br. 1412.
DANAS, 25. oktobra, od 13 do 14 sati, gost našeg štanda je autor romana Godina psa Roderik Neone.
Sutra, 26. oktobra, u isto vreme, Žoao Maimona će predstaviti roman Žorža Maseda Ljudi iz mog kraja, a 28. oktobra između 14 i 15 sati govoriće o svojoj drami Žetve gospodina guvernera.
29. oktobra u 17 sati održaće se promocija antologije angolske priče Kad bi život bio takav.
Takođe Vas podsećamo da će 29. i 30. oktobra gosti našeg štanda biti jedan od najznačajnijih portugalskih pisaca današnjice Gonsalo M. Tavareš i mlada češka pesnikinja Kateržina Rudčenkova.
2. Najljubaznije Vas pozivamo, da posetite izložbeni prostor Udruženja građana "KULTURA ĆIRILICE - PUTUJUĆA IZLOŽBA ĆIRILICE" na 56. Međunarodnom Sajmu knjiga u hali 2 nivo B u sredu 26. oktobra u 12.00 časova NJ.E. ambasador Egipta predstaviće radove kaligrafa iz Egipta i drugih zemalja, učesnika projekta "MEĐUNARODNA IZLOŽBA KALIGRAFIJE".
3. Pomoćnik ministra unutrašnjih poslova i načelnik Sektora za vanredne situacije, gdin Predrag Marić i Dr Duško Tomić će, na predstojećem 56. Međunarodnom sajmu knjiga u Beogradu, koji se održava od 23. do 30. oktobra 2011. godine, predstaviti svoju knjigu pod naslovom “Upravljanje vanrednim situacijama”. Gdin Marić i gdin Tomić će u sredu 26.oktobra 2011, u 11h, u Hali 2a na štandu Kriminalističko policijske akademije, predstaviti i potpisivati svoju knjigu.
Ova knjiga pruža smernice, profesionalnu orijentaciju i inspiraciju, predstavlja referencu za širenje znanja na temu smanjenja rizika od katastrofa i pruža odgovore na izazove sutrašnjice sa akcentom na upravljanje vanrednim situacijama, kao posledicama prirodnih i drugih, ljudskim faktorom izazvanih katastrofa.
Pozivamo Vas da posetite ovogodišnji sajam knjiga i osetite duh najprestižnijeg kulturnog događaja u zemlji.
