Bitef teatar - LENI
Predstava Leni se igra na repertoaru Bitef teatra 30. novembra i 3. decembra u 20h, kao multimedijalni projekat  o životu i delu Leni Rifenštal / Leni Riefenstahl, kao svojevrsnoj paradigmi lepote i zla. Režija, dramaturgija, izbor muzike, scenski prostor je delo Tatjane Mandić Rigonat. U predstavi igraju: Vladica Milosavljević, Goran Jevtić, Branka Petrić, Nenad Heraković i Katarina Marković

Dramska situacija predstave je zamišljeni susret dvoje vrlo stvarnih ljudi tokom snimanja šou programa: Lenija Rifenštala i Džonija Karsona, američkog TV voditelja i komičara. Leni želi da promoviše svoju knjigu Poslednji Nubi i sebe rehabilutuje kao umetnika, a Džoni Karson da je suoči sa njenom prošlošću i činjenicom da je bila Hitlerov omiljeni režiser čiji su filmovi doprineli stvaranju njegovog kulta i estetizaciji nacizma. Projekat Leni  Rifenštal  otvara brojna pitanja aktuelna u današnjem vremenu: odnos umetnosti i propagande, novinarstva i propagande, odgovornosti i manipulativnosti umetnika i novinara, snage medija poput filma i  televizije u formiranju političkih stavova gledalaca.Kako razlikujemo dobro i zlo kada su u pitanju istorijski procesi i političke ideje u trenutku kada se istorija događa? Da li je lepota povezana sa idejom dobra ili estetski fenomen egzistira izvan i mimo etičke komponente? Da li je svaki umetnički čin nužno i politički čin?  Da li je održiva priča koju je Leni Rifenštal u godinama posle Drugog svetskog rata ponavljala – da je nju uvek zanimala isključivo lepota, harmonija?  Da li tok-šou žovijalno doprinosi rehabilitaciji i afirmaciji civilizacijski neprihvatljivih stavova?  Stavlja li se voditelj svesno ili nesvesno u ulogu koja je bila istorijska uloga Leni Rifenštal u odnosu na Hitlera? Ova i  brojna druga pitanja kojima autori dramskog teksta vešto komponuju provokativnu misaonu matricu čine projekat Leni za mene kao umetnika višestruko inspirativnim i polemičkim. - Tanja Mandić Rigonat

Prevod drame na srpski: Elio Rigonat

Sravnjivanje srpskog prevoda sa slovačkim originalom, korektura i lektura: Stefana Paunović Rodić

Scenografi: Tatjana Mandić Rigonat i Branko Cvijić
Scenski pokret: Anđelija Todorović
Kostimograf:  Nataša Šarić i Lidija Jovanović
Dizajn tona: Zoran Jerković
Filmski / video material: Nikola Ljuca
Montaža  filmskog / video materijala: Nataša Damnjanović
Dizajn plakata: Aleksandar Baćić
Fotografija: Tamara Antonović
Organizacija: Bisenija Mrdaković
Suflerka: Jelena Halupa

KOPRODUKCIJA: BITEF teatar, Kulturni centar Pančeva, Akademija umetnosti Beograd